Ak ste študovali v zahraničí a získali diplom alebo iný doklad o ukončenom vzdelaní, na Slovensku existujú dve možnosti, ako ho oficiálne uznať:

1. Profesijné uznávanie

Týka sa situácií, keď chcete v Slovenskej republike pracovať v povolaní, ktoré je regulované zákonom (napríklad lekár, zubár, učiteľ alebo zdravotná sestra). V takomto prípade musíte požiadať o oficiálne uznanie vašej odbornej kvalifikácie, aby ste povolanie mohli vykonávať.

Informácie o profesijnom uznávaní

2. Akademické uznávanie

Potrebujete ho vtedy, ak chcete na Slovensku pokračovať v štúdiu alebo použiť diplom na iné účely (napr. prihláška na vysokú školu). Pri akademickom uznaní sa uznáva buď dosiahnutý stupeň vzdelania (bakalár, magister, doktor), alebo sa porovnáva, či je váš odbor podobný študijnému odboru na Slovensku.

Výnimka: diplomy a vysvedčenia z českých škôl sa na základe dohody medzi SR a ČR považujú za rovnocenné automaticky – nie je potrebné ich dávať uznávať, okrem prípadov, keď chcete pracovať v regulovanom povolaní.

Informácie o akademickom uznávaní

Ďalšie dôležité informácie

• Ak študujete v zahraničí a slovenský úrad práce, zdravotná poisťovňa alebo zamestnávateľ od vás potrebuje potvrdenie, že vaše štúdium je porovnateľné so štúdiom na Slovensku, žiadosť sa vybavuje rovnako cez Ministerstvo školstva.

• Pri prestupe zo zahraničnej školy na slovenskú sa dá požiadať aj o prevod známok do slovenskej klasifikačnej stupnice.

• Pri podaní žiadosti musíte predložiť originály alebo overené kópie dokladov o vzdelaní, často aj s úradným prekladom.

• Za posúdenie sa platí správny poplatok (napr. pri profesijnom uznávaní je to spravidla okolo 100 €).

Hlavný zdroj informácií a postup, ako podať žiadosť, nájdete tu:
Uznávanie dokladov o vzdelaní zo zahraničia – Ministerstvo školstva SR